Zusätzliche Leistungen

Korrektorat

Korrekturlesen: Dabei achte ich auf Rechtschreibung und Grammatik, Typografie, Stilistik, Fehler im Umbruch und Formatierung eines Textes.

Texte

Ich redigiere und schreibe in der deutschen und auch in der türkischen Sprache Texte.

Transkription

Wenn es notwendig ist, eine gesprochene Rede (bei Interviews- oder Videoaufzeichnungen) aus ihrem auditiven bzw. audiovisuellen Zustand in Schriftform zu übertragen, helfe ich ihnen gerne die Aufzeichnung zu transkribieren.

23.08.2018, Berlin: Zehra Kübel, deutsch-türkische Dolmetscherin, steht nach einem Gerichtstermin im Gerichtsgebäude in Berlin-Mitte. (dpa)